A scuola con DAI in cartella

A fine agosto nelle cartolerie e nelle librerie il diario trilingue realizzato dagli studenti

È strumento fondamentale per l’organizzazione dei propri piani scolasti, ma anche per segnarsi i vari appuntamenti che scandiscono le giornate. Il diario è ospite consuetudinario delle cartelle degli studenti, e la sua scelta è specchio di mode così come di gusti personali. Così, sta prendendo forma la seconda edizione di DAI: diario informativo per ragazze e ragazzi di lingua italiana, ajënda per quelli in lingua ladina, info-Schulkalender per i compagni di banco delle scuole tedesche, rivolto in particolare a istituti superiori, scuole professionali ma anche agli studenti di terza media. DAI rappresenta un’alternativa tagliata su misura per i ragazzi della provincia, che sposa una grafica accattivante a un’indubbia utilità, anche attraverso una rubrica, nelle ultime pagine, riportante informazioni note a un gruppo linguistico ma spesso sconosciute ad un altro. Dunque un ponte gettato fra i gruppi, che sovente invece tendono a svilupparsi separatamente, senza considerare che si possono trovare terreni d’incontro anche al di fuori di quello della globalizzazione. In altri termini, DAI apre una finestra sulle diverse culture attraverso indicazioni circa le occasioni nelle quali poter conoscere punti di vista diversi. Alla stesura della nuova versione hanno partecipato ragazzi e ragazze del liceo artistico di Bolzano, di Ortisei e l’Itc di Ortisei; un prodotto simpatico e leggero – non solo in termini di peso – che possa rispondere alle esigenze di tutti e contenente, di fianco a notizie di attualità e indicazioni concernenti il mondo giovanile, ampi spazi disponibili per le annotazioni personali. Testi chiari e, ovviamente, in tutte e tre le lingue, alleggeriti da disegni, foto e contributi usciti dalle mani dei giovani, elaborati in una veste grafica da professionisti del settore dopo la consultazione delle proposte dei ragazzi partecipanti all’iniziativa.