IL MEDIOEVO A CASTEL COIRA
A fine agosto a Sluderno in alta val Venosta i Giochi cavallereschi consentono a giovani e adulti, grandi e piccoli senza limiti di età di avventurarsi in un magico mondo
Cavalieri, damigelle e sacerdoti vi
aspettano per farvi passare una
magica giornata piene di emozionanti
momenti e coraggiose cavalcate.
Sulla vastissima area delle festa, abbracciata
da una delle sceneggiature naturali
probabilmente più belle che si possono
immaginare, potrete ammirare legionari
romani che costruiscono la Via Augusta.
O anche tornei e battaglie, concerti notturni
e fuochi d’artificio ed i bambini
potranno avventurarsi sul carosello con i
pony o anche accarezzare gli animali nell’apposito
zoo nel parco bambini.
Il mercato medioevale offre interessanti
oggetti, che i „grandi“ potranno anche
comprare.
Con una suggestiva partecipazione di
dame in costume e cavalieri in corazze, dal
21 al 23 agosto a Castel Coira scatterà la 4.
edizione dei Giochi medievali, che quest'anno
coincidono con i 750 anni di vita
della splendida struttura storico-architettonica,
vanto di Sluderno e di tutta la
Venosta.
Un evento che gode di ottima salute, che
richiama sempre più turisti anche italiani e
per questo quest'ann verranno tenute
manifestazioni in italiano, ritenute più efficaci
del ricorso alla traduzione simultanea.
Ricchissima la partecipazione per il programma
che si svolgerà sugli 8 ettari a
disposizione: 593 comparse di cavalieri,
dame, lanzi, musici, saltimbanchi, sbandieratori
e giocolieri, 179 tende e padiglioni,
53 bancarelle medioevali, 40 cavalli di
tutte le razze, 300 collaboratori volontari
delle associazioni.
Per la rappresentazione storica degli eventi
relativi al 1259, accanto alle già consolidate
corse delle bighe e il torneo di „palla
braca“ (la zuffa del sacco), saranno all’opera
100 comparse, con sfilata storica di
moda, torneo notturno anche per bambini,
buffoni. Il tutto coordinato da
Jörgtom Buttelmann
della Stuntacademy
South Tyrol, in
collaborazione
con i
cavalieri di
Andriano,
liberi
cavalieri
trentini e nordtirolesi.
La collaborazione poi con la
compagnia teatrale di Sluderno
rientra nell’intento di coinvolgere
associazioni venostane,
anche da paesi limitrofi,
nella consapevolezza
che i Giochi medievali rappresentano
un evento pubblicitario di prim’ordine
a favore del turismo in
una dimensione addirittura regionale.
Sluderno offre anche quest'anno il
palcoscenico ideale per i Giochi
Medievali. Nel pianoro gravido di storia
che si estende fra Castel Coira, la rovina di
Montechiaro, Castel Principe e l'abbazia
benedettina di Monte Maria, spettacolari
combattimenti e singolar tenzoni faranno
trattenere il respiro a miriadi di spettatori.
Cavalieri senza macchia e senza paura
affrontano i loro avversari. Sui loro cavalli
bardati si gettano nella mischia, le lance
si sbriciolano, le corazze si sconquassano,
i nobili signori premiano i loro beniamini.
Carri da combattimento romani si sfidano
nella corsa, il popolo acclama e stupisce
per l'esotico e il curioso.
Manifestazioni - spettacolo come nel
Rinascimento.
GIOSTRE E MANIFESTAZIONI A CAVALLO
Si incrociano le spade – si spezzano le
lance – nobili cavalieri in sella a destrieri
combattono per onore e fama.
Spettacolari giostre e scene di battaglia
incantano qualsiasi spettatore. Guardate
come le lance si sbriciolano contro la
corazza dell'avversario e come poi i due
contendenti proseguono a terra la lotta a
fil di spada, cavalli che galoppano attraverso
le fiamme, scudieri che vengono trascinati
di peso e nobili cavalieri che si affrontano
per nobili o meno nobili cause.
Torneo e battaglia "ANNO 1259"
Si vive da vicino la storia dei Signori di
Mazia e dei loro avversari durante il primo
secolo di Castel Coira. I "Cavalieri di
Andriano" e i Liberi Cavalieri dall'Alto
Adige, del Trentino e del Nordtirolo si allenano
fin dall'inizio dell'anno per questo
esclusivo stunt show "ANNO 1259" sotto
la guida del coordinatore di stuntman
Jörgtom Buttelmann (cascatore, coordinatore
e regista – noto a livello internazionale
negli ambiti cinema, TV e teatro).
"ANNO 1259" è una spettacolare pièce in
due atti, creata nel corso degli ultimi 6
mesi in collaborazione con l'autrice
Christine Tauber (Assia) sulla base di lunghe
ricerche imperniate su Castel Coira e
dintorni, nonché sulla vita nella val
Venosta di allora. La storia si sviluppa
intorno a fatti reali e avvenimenti tratti
dalla Cronaca di Castel Coira.
Gara delle bighe romane
I cavalli sbuffano, le ruote stridono... Ogni
giorno numerose coppie di cavalli corrono
in duello sulla pista con i carri che sfrecciano,
uno accanto all'altro, tirati dai cavalli al
galoppo.
Sfilata di moda
La moda del Medioevo. Fatevi sorprendere
dalla volubilità della moda a partire dal
basso Medioevo fino al Rinascimento. Le
signore dell'associazione "Teutsche
Gwandweiber" vi presentano la moda di
epoche da lungo trascorse. Venerdì e
domenica si possono ammirare i bellissimi
costumi in passerella.
Bambini e famiglie
Occhi lucenti dei bambini con volti entusiasti,
affascinati dalla storia e trasportati
dalla fantasia. Ore indimenticabili per i
bimbi quando si mette in moto la loro fantasia
entrando in contatto con il passato.
I bimbi cammineranno sul sentiero della
storia attraverso l'esperienza e le parole di
un appassionante personaggio medievale
che sarà ben lieto di rispondere alle
domande. Ampia zona con molte attrazioni
e animazioni gratuite per bambini.
Mercato Medievale
Profumi seducenti - mercanti che contrattano
- scintille che volano. Il sentore di cibi
arrosto, di spezie e di varia mercanzia solletica
il naso mentre si passa fra le bancarelle
del mercato medievale. Si può mercanteggiare
con lo scaltro venditore per
ottenere un oggetto particolare a un prezzo
vantaggioso. Il profumo della carne
arrostita, della birra in fermento e di ogni
tipo di pane inviterà a godere di queste ricche
delizie del palato proposte dal mercato
e dalle sue bancarelle.
Vita da campo
Fuochi che crepitano – canti che echeggiano
– una rappresentazione realistica della
vita medievale. Un accampamento
medievale ai piedi di Castel Coira a
Sluderno, circondato da un panorama
mozzafiato.
Musicisti e giullari
Suono dell'arpa - ronzio cornamusa - acrobati
medievali: ogni giorno divertimenti
con Giullari, Sbandieratori, Cori, musicisti
medievali ed acrobati.
Spettacoli notturni
Quando le ombre si allungano e il sole si
nasconde dietro le cime delle Alpi, uno
dopo l'altro si accendono i falò in tutto l'accampamento
e gli artisti del fuoco squarciano
l'oscurità della notte che avanza con
le loro rappresentazioni. Ogni sera musici
sul podio incantano il pubblico con ritmi e
suoni medievali. Vivete l'atmosfera unica
e irripetibile dei vari concerti notturni alla
luce dei falò sotto il cielo stellato.
Cortei
Suoni di fanfare - rumore di zoccoli - volti
incantati. Uno dei momenti di maggiore
attrazione è dato dal famoso corteo che si
snoda sabato 22 agosto ai piedi di Castel
Coira attraverso il borgo di Sluderno, con i
lanzichenecchi, le nobildonne, i giocolieri, i
loschi figuri provenienti dal nord, le corporazioni
degli artigiani, i cavalieri sui loro
destrieri. E poi ancora molti altri figuranti
nei cortei giornalieri lungo le viuzze dell'accampamento.
Info:
Biglietti giornalieri:
Bimbi fino a 3 anni - gratis
Bimbi da 3 a 6 anni - 6 Euro
Ragazzi da 7 a 15 anni - 12 Euro
Adulti (16+) - 19 Euro
Famiglie con 2 adulti e fino a 3
bimbi - 48 Euro
Biglietti di sera dalle ore 18:
Bimbi fino a 3 anni - gratis
Bimbi da 3 a 6 anni - gratis
Ragazzi da 7 a 15 anni - 6 Euro
Adulti (16+) - 12 Euro
Telefono: 0473 737 070
Email: kontakt@ritterspiele.it
Internet: www.ritterspiele.it
Hotel Rotwand
Staffler bike
Nocker speck
Hotel Kematen
Funivie S. Vigilio
Baita Garba (Tel. 0471-884492)
Frisbee
Rifugio Comici
Tuff Alm
Tierser Alpl
Museo Delle Miniere Val Ridanna
Città di Vipiteno
Hotel Post Brunico
Romantik Hotel Stafler
Funivie Naturno (Tel. 0473–668418)
Malga Mastaun (Cell. 338–2891644)
Malga di Lazaun (Cell. 333–2885544)
Ottica Walter
Schwemmalm
Val Senales
Reform (Tel. 0474–530465)
Caseificio Sesto (Tel. 0474–710251)
Rifugio Monteneve
Rifugio Bellavista (Tel. 0473–662140)
Musei Provinciali Alto Atesini
Tiozzo tendaggi
Athesia libri
Gelateria Bruno (Tel. 0473-212071)
Pircher Grappe
Grissianerhof Ristorante Hotel
Funivie Tirolo Muta